gà sao
Définition
- Nom (Zoologie) :
- Pintade : "gà sao" désigne un oiseau de basse-cour de taille relativement grande, au plumage gris foncé parsemé de petites taches blanches, rappelant le ciel étoilé. C'est une espèce d'oiseau domestique distincte de la poule commune.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trang trại của họ nuôi rất nhiều gà sao. (Leur ferme élève beaucoup de pintades.)
- Thịt gà sao thường được chế biến thành các món nướng. (La viande de pintade est souvent cuisinée en plats grillés.)
- Lông của con gà sao có những đốm trắng rất đặc trưng. (Le plumage de la pintade a des taches blanches très caractéristiques.)
Utilisation avancée
- Le terme "gà sao" est utilisé spécifiquement en zootechnie et en cuisine pour désigner cette volaille. Il n'a pas d'usage figuré courant en vietnamien.
Variantes et mots apparentés
- Thịt gà sao (locution nominale) : viande de pintade.
- Thịt gà sao được ưa chuộng vì hương vị đậm đà. (La viande de pintade est appréciée pour sa saveur robuste.)
Synonymes
- Pintade : le terme français standard pour cet oiseau.
- Numididae : nom scientifique de la famille à laquelle appartient la pintade.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "gà sao" en vietnamien.